Colour or monochrome?

The photos show a door opening into an old boathouse. Which version do you prefer?

The colour one?

Or the monochrome one?

For the technically interested: The original photo was shot using a Canon 40D with a Sigma 17-70mm lens. The initial RAW-file has not been cropped. The software was Photoshop CS3 with Camera Raw.